ВИБОРЧА ГАЗЕТА

Biden returns to campaign trail after rival Trump’s assassination attempt

Washington — All eyes will be on Joe Biden as he addresses Black supporters Tuesday in the battleground state of Nevada, his first campaign appearance since the assassination attempt on his Republican rival, former president Donald Trump.

The U.S. president is expected to sharpen the choice voters will face this November, while calling for unity amid concerns of escalating political violence in the country.

In Las Vegas, at a convention of an American civil rights organization, the National Association for the Advancement of Colored People, or NAACP, Biden will highlight his administration’s support for Black voters who have been part of the backbone of the Democratic party’s coalition.

He is set to unveil policies to rein in rising housing costs, a critical issue in Nevada. He’ll broadcast his message in an interview with Black Entertainment Television, BET, later the same day.

On Wednesday, he’ll address UnidosUS, the nation’s largest Hispanic civil rights and advocacy organization, attempting to win Latino voters, another key voting bloc for Democrats.

In both events, Biden is expected to repeat his calls to cool down the country’s political rhetoric, a message he has delivered in three remarks in less than 24 hours following the shooting at Trump’s Pennsylvania campaign event that killed a rallygoer and wounded others, including the former president.

“Disagreement is inevitable in American democracy,” the president said in a rare Oval Office address Sunday. “But politics must never be a literal battlefield, and, God forbid, a killing field.”

Biden faces the challenge of navigating his unity message with his vows to stop Trump at all costs, as his campaign adjusts its strategy to move forward amid the president’s declining poll numbers. The Biden team had just begun to more sharply criticize Trump in an effort to stabilize Biden’s candidacy, following his rocky debate performance last month when the shooting occurred.

Via his social media platform, Trump urged the nation to “stand united.” He said in an interview with the Washington Examiner newspaper that he rewrote his speech for this week’s Republican National Convention to focus more on unity following the attempt on his life.

“I fear that this moment of detente won’t last very long,” said Claire Finkelstein, director of the Center for Ethics and the Rule of Law at the University of Pennsylvania. But it may bring greater awareness from each candidate to refrain from rhetoric that “can have an impact” especially on followers “who can be easily revved up into engaging in acts of violence,” she told VOA.

Biden continues to reject calls from at least 20 congressional Democrats and others within his party to step aside over concerns about his age and mental acuity, insisting that he is the best-positioned Democrat to beat Trump.

The latest polling data averages from various surveys compiled by FiveThirtyEight shows that Trump is leading by 4.7 percent in Nevada.

VOA’s Kim Lewis contributed to this story.
…

JD Vance selected as Trump’s vice presidential running mate

After months of speculation, Donald Trump announced his vice presidential running mate. J.D. Vance joins the Republican presidential ticket as one of the youngest vice presidential candidates since Richard Nixon in 1952. The nomination puts his newcomer status and political inexperience to the test. Tina Trinh reports.
…

Biden, Trump call for unity in aftermath of Trump assassination attempt

The weekend assassination attempt on Donald Trump has silenced much of the chatter over President Joe Biden’s political future. But as Trump charged forward Monday, appearing at the Republican National Convention and naming his vice presidential pick, the Biden administration prepared for a Tuesday campaign stop in this uncertain stage in the presidential race. VOA’s Anita Powell reports from the White House.
…

First appearance of Donald Trump after assassination attempt

Former President Donald Trump made a triumphant return to the public eye at the Republican National Convention late Monday, two days after he was wounded in an attempted assassination. Carolyn Presutti reports from Milwaukee, Wisconsin.
…

Biden says ‘bull’s-eye’ reference to Trump was a mistake

WASHINGTON — U.S. President Joe Biden said on Monday he made a mistake when he told supporters to put rival Donald Trump in a “bull’s-eye” in an effort to focus attention on his rival’s behavior but said Trump regularly employed rhetoric that was inflammatory.

“It was a mistake to use the word,” Biden said in an interview with NBC’s Lester Holt. “I meant focus on it, focus on what he’s doing,” Biden said.

On July 8, Biden, 81, spoke to some of his biggest donors and said they needed to shift the election campaign’s focus from him and his poor debate performance to former President Trump, the Republican nominee in the Nov. 5 election.

“I have one job and that’s to beat Donald Trump … We’re done talking about the debate. It’s time to put Trump in the bull’s-eye,” he said.

Some Republicans zeroed in on that comment as they blamed Biden for creating a climate that sparked the assassination attempt on Trump at a rally in Pennsylvania on Saturday. Biden has repeatedly decried political violence.

The president has endured more than two weeks of questions about his political future, so far facing down calls to step aside as the Democratic presidential candidate after his poor performance against Trump in the debate on June 27 sparked a crisis within his party.

He reiterated in the interview that he is not leaving the race, while acknowledging that people’s questions about his age were legitimate.

Biden also weighed in on Trump’s selection of Senator J.D. Vance of Ohio as his running mate.

Asked by NBC’s Lester Holt what Vance’s selection said about Trump’s values, Biden replied: “He’s going to surround himself with people who agree completely with him.” Biden, chuckling, also noted some of Vance’s previously critical comments about Trump.

The president has sought to turn attention to his opponent, highlighting Trump’s falsehoods, his refusal to accept the 2020 election results and his role in the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol.

“I’m not the guy that said I want to be a dictator on day one. I’m not the guy that refused to accept the outcome of the election,” Biden said.

He said Trump had engaged in inflammatory rhetoric, citing the former president’s comments about a bloodbath ensuing if he loses the 2024 election and making fun when former Speaker of the House Nancy Pelosi’s husband Paul was attacked by an intruder with a hammer at their home.

“How do you talk about the threat to democracy, which is real, when a president says things like he says? Do you just not say anything because it may incite somebody?” Biden said. “I have not engaged in that rhetoric. Now … my opponent’s engaged in that rhetoric.”

Biden, who is seeking to prove that he is fit to stand for reelection and govern for a second four-year term despite concerns about his age, noted that millions of people had voted for him to be the Democratic Party’s nominee. “I listen to them,” he said.
…

US Secret Service ‘confident in security’ for RNC

The United States Secret Service says it’s “confident” in its ability to safeguard this week’s Republican National Convention in Milwaukee, Wisconsin. This, after the party’s leader, Donald Trump, survived an assassination attempt over the weekend. VOA’s Arash Arabasadi has more.
…

Trump picks Sen. JD Vance of Ohio, once-fierce critic turned loyal ally, as running mate

…

Biden orders Secret Service to protect RFK Jr. after Trump assassination attempt

Washington — President Joe Biden has directed the U.S. Secret Service to protect independent presidential candidate Robert F. Kennedy Jr., after the attempted assassination of Donald Trump, the Homeland Security secretary said Monday.

Kennedy is a longshot to win Electoral College votes, much less the presidency. But his campaign events have drawn large crowds of supporters and people interested in his message.

Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas said Biden had directed the protection for Kennedy “both prior to and after the events of this past weekend.”

The Secret Service is legally required to protect major party presidential and vice-presidential candidates and their families 120 days out from a general election, but third-party candidates are on an as-needed basis.

The Department of Homeland Security acknowledged in its 2024 budget overview that recent requests for candidate protection were coming in earlier than in the past.

Threats to political candidates are common, but law enforcement officials have said that there has been an uptick in violent rhetoric since the weekend attack at the Trump rally. Mayorkas said both Biden and Trump are “constantly the subject of threats.”

“We are in a heightened and very dynamic threat environment,” he said. 

With a famous name and a loyal base, Kennedy has the potential to do better than any third-party presidential candidate since Ross Perot in the 1990s. But he didn’t participate in the first presidential debate on June 27. Both the Biden and Trump campaigns, who fear he could be a spoiler, bypassed the nonpartisan debate commission and agreed to a schedule that essentially left out Kennedy.

Kennedy, who last year challenged Biden for the Democratic nomination before launching an independent bid, has argued that his relatively strong showing in a few national polls gives his candidacy heft. Polls during the 2016 presidential campaign regularly put libertarian Gary Johnson’s support in the high single or low double digits, but he ultimately received only about 3% of the vote nationwide.

Trump became the official Republican presidential nominee Monday after receiving the votes of enough delegates at the Republican National Convention. He was not seriously injured in the shooting over the weekend in Pennsylvania. There is an independent review of the attack underway.

Mayorkas said Trump’s protection has been enhanced based on the “evolving nature of the threats to the former president” and his shift from presumptive nominee to nominee. 
…

A defiant Trump equals a defiant base

A defiant former President Donald Trump will attend the full Republican National Convention, just days after he survived an assassination attempt. VOA’s Senior Washington Correspondent Carolyn Presutti is in Milwaukee, Wisconsin, and tells us how his supporters, after Saturday’s shock, are now energized.
…

Trump rally shooting becomes hot topic on China’s social media

Taipei, Taiwan — The shooting at a rally for former President Donald Trump in Butler, Pennsylvania, on Saturday quickly became a trending topic on China’s social media platforms Sunday.

The Chinese foreign ministry released a statement on its website Sunday, indicating that the country is closely following the incident involving Trump.

“President Xi Jinping has expressed sympathies to former President Trump,” the Chinese foreign ministry said in its statement.

The FBI said Thomas Matthew Crooks, 20, a resident of Bethel Park, Pennsylvania, was the suspect in the attempted assassination of Trump.

As of noon, Beijing time Sunday, the Weibo entry “Trump was shot” had garnered more than 300 million views, making it the top trending topic on the platform. Weibo, a Chinese social media platform similar to X, formerly Twitter, mirrors trends seen on international platforms like X, which is banned in China.

Not only did the entry “Trump was shot” dominate Weibo’s trending topics, but at one point, half of the top 20 searches were related to the shooting. Updates such as “Trump’s right ear was shot through by a bullet,” “One person died at the scene,” and “The shooting suspect was killed,” along with U.S. President Joe Biden’s responses, also garnered significant attention.

Fast reaction came also from Chinese businesses: By noon Sunday in Beijing, shopping websites like Taobao and Pinduoduo listed T-shirts featuring images of Trump raising his arms after being injured. Some internet commenters jokingly remarked, “This is the speed of Chinese e-commerce.”

Major state media outlets, including Xinhua News Agency and CCTV, extensively covered the shooting.

Many Chinese experts interviewed said they believed that the assassination attempt was genuine and speculated that it could positively influence Trump’s campaign.

Chinese social media was also rife with speculation that the shooting was “self-directed and self-staged.”

Notably, Jin Hao, former executive editor of Xinhua News Agency’s “World Military,” commented on Weibo, saying that, after looking at the clips from the scene and observing Trump’s “remarkably swift” reaction, “he [knew he] was shot as soon as he touched his ears and immediately crouched down.” Jin remarked, “This isn’t something that ordinary people can react to.”

Some Weibo users also echoed that “it has been practiced hundreds of times.”

However, this conspiracy theory faced criticism from many bloggers, and others who argued that Trump’s ear injury was just a few centimeters away from the brain.

Even Jin Canrong, a professor at the School of International Relations at Renmin University of China, known for his strong anti-American stance, bluntly stated in an interview with the Shanghai-based media Observer Net that this incident was “an assassination.”

Jin noted that in the photos from the scene, the injured Trump raised his hands in a fighting gesture, surrounded by Secret Service agents and the American flag, effectively creating a heroic image for himself.

Currently based in California, Albert Chiu, a political science professor at Taiwan’s Tunghai University, said in an interview with VOA that Trump was shot during a live broadcast, and the shooter was killed on the scene, making it hard for any “conspiracy theory” to take hold. He emphasized that the ongoing culture of political assassination in the United States warrants more attention.

According to He Yue, a member of the National Union of Journalists in the United Kingdom, the enthusiasm of Chinese netizens for discussing the shooting reflects daily restrictions on free speech, where “domestic politics is off-limits.” They can only engage openly when negative topics related to American democracy arise, He Yue said.

Because “Chinese netizens really cannot discuss Chinese politics, when it comes to other countries’ political events, like the shooting, it feels like they’ve found an outlet to vent,” he told VOA. “The most heated discussions revolve around whether this is a ploy and who orchestrated it. Chinese people have lived in a world of falsehoods for too long; everything feels fake, so they use this mindset to judge foreigners.”

Taiwan’s reaction

On Sunday, Chen Shui-bian, former Taiwanese president who was shot while campaigning for reelection two decades ago, pointed out in interviews with several Taiwanese media outlets that the locations of both shootings — his in Tainan, in southern Taiwan, and Trump’s in Butler, Pennsylvania — can be seen as “sacred places of democracy” for both countries. Each attack resulted in minor injuries to presidential candidates, which he characterized as “a striking coincidence.”

One day before the 2004 Taiwan presidential election, the “319 shooting incident” occurred. President Chen was shot while campaigning in a jeep in Tainan. The bullet only caused a minor abdominal injury after penetrating his clothing.

The Presidential Office of Taiwan stated Sunday, “President (Lai Ching-te) extends sincere concerns to former President Trump and prays for his speedy recovery.” Lai strongly condemned any form of political violence and expressed his deepest condolences to all victims.

Eric Chu, chairman of the China-friendly opposition Kuomintang party, also stated in an interview that he promptly expressed condolences to the U.S. side, hoping for former President Trump’s swift recovery, and emphasizing the party’s condemnation of political violence.
…

Biden, in somber Oval Office address, calls for unity, peace after Trump shooting

President Joe Biden on Sunday summoned the gravitas of the Oval Office to entreat Americans to unify and shun political violence after a stunning attempt on the life of rival Donald Trump a day earlier. Trump, en route to the political convention where he is expected to clinch the Republican presidential nomination, made similar calls – in a sign both men fear trouble ahead as the November election looms. VOA’s Anita Powell reports from the White House.
…

Security in focus as Republicans open nominating convention following Trump shooting

…

FBI identifies suspect in Trump assassination attempt; motive unknown

The FBI has named a suspect in what it called an attempted assassination of former President Donald Trump. The presumptive Republican presidential nominee’s campaign says Trump is “fine” after the shooting. An investigation into the incident is underway. VOA’s Arash Arabasadi has more.
…

Biden condemns political violence, calls for unity after Trump assassination attempt

White House — President Joe Biden on Sunday condemned political violence and called for national unity after an assassination attempt on his rival and presidential challenger, former President Donald Trump.

Biden also urged Americans to not jump to conclusions as law enforcement investigates the Saturday shooting at a rally in the swing state of Pennsylvania. 

“There is no place in America for this kind of violence – or any violence for that matter,” Biden said, flanked by his vice president and attorney general. “An assassination attempt is contrary to everything we stand for, as a nation, everything. It’s not who we are as a nation, it’s not American, and we cannot allow this to happen. 

“Unity is the most elusive goal of all, but nothing is (more) important than that right now: unity. We’ll debate and will disagree – that’s not going to change. But we’re going to not lose sight of the fact of who we are as Americans,” the president said.

He added that Trump is “doing well and recovering” and that he had taken steps to direct the Secret Service to provide Trump with “every resource, capability and protective measure necessary to ensure his continued safety.” 

Biden said that he instructed the elite law enforcement agency to review all security measures – “all security measures,” he repeated for emphasis – as Republicans, including Trump, prepare to arrive Monday in Milwaukee for the Republican National Convention. There, Trump is expected to be officially named as the party’s presidential nominee.

President Biden added that although the shooter has been identified, Americans should not rush to form conclusions until the investigation is complete.

“I urge everyone – everyone – please don’t make assumptions about his motive or his affiliations,” Biden said. 

And finally, he said he would address the nation late Sunday from the Oval Office – widely seen as the most sober and consequential venue for presidential addresses. 

Biden had abruptly returned to Washington early Sunday to receive briefings on the event and its aftermath. He and Vice President Kamala Harris spent much of the morning in the White House Situation Room with homeland security and law enforcement officials, according to a White House photo.

Also Sunday, the White House announced that Biden would not travel Monday to Texas, as planned, for a campaign event. The campaign had said Saturday that they were working to temporarily suspend campaign messaging and take down ads. 

The Federal Bureau of Investigation is leading the investigation into what they are describing as an assassination attempt. Trump was wounded in the ear Saturday evening at a rally in Pennsylvania after a gunman aimed at him. His campaign said he was “fine” and he appeared later that evening, walking off his plane in New Jersey. 

An attendee at the rally was killed, as was the gunman, and two other attendees were wounded, law enforcement said. 

On Sunday, former first lady Melania Trump issued a plea for Americans to “ascend above the hate, the vitriol, and the simple-minded ideas that ignite violence.”

Also Sunday, Devin Nunes, a Republican former congressman who is the CEO of Trump Media & Technology Group Corp., called for a thorough investigation.

“The situation demands a fast, thorough federal investigation to determine all the circumstances of this cowardly attack and to identify if any additional persons were involved. I also call for the federal government to provide any security resources requested by President Trump to guarantee his safety. America will overcome this despicable shooting and together, our nation will endure.”
…

Fears of unrest in convention host Milwaukee after Trump assassination attempt

The U.S. Republican Party is expected to formally nominate Donald Trump for president this week, days after he survived an assassination attempt at a political rally. Already tight security is expected to be heightened in Milwaukee, which is hosting the Republican National Convention. VOA’s Jorge Agobian and William Gallo spoke with convention delegates and Milwaukee residents, who are concerned about the possibility of more unrest.
…

Trump shooting sparks fears ahead of Republican convention

…